`trait_object_ty` assumed that associated types would be fully
determined by the trait. This is *almost* true - const parameters and
type parameters are no longer allowed, but lifetime parameters are.
Since we erase all lifetime parameters anyways, instantiate it with as
many erased regions as it needs.
Fixes: #123053
