Implement `Vec::pop_if`
This PR adds `Vec::pop_if` to the public API, behind the `vec_pop_if` feature.
```rust
impl<T> Vec<T> {
pub fn pop_if<F>(&mut self, f: F) -> Option<T>
where F: FnOnce(&mut T) -> bool;
}
```
Tracking issue: #122741
## Open questions
- [ ] Should the first unit test be split up?
- [ ] I don't see any guidance on ordering of methods in impl blocks, should I move the method elsewhere?
19a40ec5bf