Remove some `assume`s from slice iterators that don't do anything
Because the start pointer is iterators is already a `NonNull`, we emit the appropriate `!nonnull` metadata when loading the pointer to tell LLVM that it's non-null.
Probably the best way to see that it's the metadata that's important (and not the `assume`) is to observe that LLVM actually *removes* the `assume` from the optimized IR: <https://rust.godbolt.org/z/KhE6G963n>.
(I also checked that, yes, the if-not-ZST `assume` on `end` is still doing something: it's how there's a `!nonnull` metadata on its load, even though it's an ordinary raw pointer. The codegen test added in this PR fails if the other `assume` is removed.)