Fix intra doc link in hidden doc of Iterator::__iterator_get_unchecked
Recently, I edited the import list of the `core::iter::traits::iterator` module (in #85874). This results in a broken intra doc link in a hidden documentation with the effect that `RUSTDOCFLAGS='--document-private-items --document-hidden-items' x doc library/std` fails. (This can be worked around by adding `-Arustdoc::broken-intra-doc-links`; still, it’s a broken link so let’s fix it.)
``@rustbot`` label C-cleanup, T-libs