Abort a process when FD ownership is violated
When an owned FD has already been closed before it's dropped that means something else touched an FD in ways it is not allowed to. At that point things can already be arbitrarily bad, e.g. clobbered mmaps. Recovery is not possible.
All we can do is hasten the fire.
Unlike the previous attempt in #124130 this shouldn't suffer from the possibility that FUSE filesystems can return arbitrary errors.