Collect lang items from AST, get rid of `GenericBound::LangItemTrait`
r? `@cjgillot`
cc #115178
Looking forward, the work to remove `QPath::LangItem` will also be significantly more difficult, but I plan on doing it as well. Specifically, we have to change:
1. A lot of `rustc_ast_lowering` for things like expr `..`
2. A lot of astconv, since we actually instantiate lang and non-lang paths quite differently.
3. A ton of diagnostics and clippy lints that are special-cased via `QPath::LangItem`
Meanwhile, it was pretty easy to remove `GenericBound::LangItemTrait`, so I just did that here.
1d54949765