The addition of `core::iter::zip` (#82917) set a precedent for adding
plain functions for iterator adaptors. Adding `chain` makes it a little
easier to `chain` two iterators.
```
for (x, y) in chain(xs, ys) {}
// vs.
for (x, y) in xs.into_iter().chain(ys) {}
```
6a84995fae