Remove deprecated LLVM-style inline assembly
The `llvm_asm!` was deprecated back in #87590 1.56.0, with intention to remove
it once `asm!` was stabilized, which already happened in #91728 1.59.0. Now it
is time to remove `llvm_asm!` to avoid continued maintenance cost.
Closes#70173.
Closes#92794.
Closes#87612.
Closes#82065.
cc `@rust-lang/wg-inline-asm`
r? `@Amanieu`